Modèles de lettre ou de requête au greffe du tribunal judiciaire

Relecture le par Gaël THIRION © Lettres-Gratuites.com

Le tribunal judiciaire est la juridiction civile de droit commun de première instance (Article L211-3 du Code de l'organisation judiciaire). Il peut être saisi sans limites de montant pour toutes les affaires civiles et commerciales qui n’ont pas été attribuées à une juridiction spécialisée (tribunal de commerce, conseil de prud’hommes, tribunal paritaire des baux ruraux, etc.).

Il connaît notamment les litiges relatifs aux droits des personnes, aux successions, à la propriété immobilière ou encore aux créances civiles. Le tribunal judiciaire comprend également des chambres spécialisées comme le pôle social pour les affaires de sécurité sociale et d’incapacité, le juge aux affaires familiales (JAF) pour les divorces et l’autorité parentale, le juge de l’exécution (JEX) pour l’exécution des décisions de justice ou encore le juge du contentieux de la protection (JCP) pour les tutelles, les baux d’habitation, le surendettement et les crédits à la consommation.

Il existe aussi la chambre de proximité, rattachée au tribunal judiciaire et implantée dans certaines villes afin de faciliter l’accès à la justice des citoyens pour les litiges pour les litiges du quotidien. Dans cet article, nous vous proposons des conseils pratiques pour faire une action en justice et mettons à votre disposition des modèles de lettre pour saisir le tribunal judiciaire pour un litige civil. Nos exemples sont à télécharger gratuitement aux formats Word et PDF afin d'être facilement adaptés à votre situation.

Exemples de courrier pour saisir le juge du tribunal judiciaire (Word ou PDF)

1 - Requête pour saisir le tribunal judiciaire pour un litige civil

Cette lettre permet à un particulier de saisir le tribunal judiciaire par requête écrite dans le cadre d’un litige civil n’excédant pas 5 000 €. Le demandeur y expose les faits, les démarches amiables entreprises, ainsi que les demandes qu’il souhaite voir tranchées par le juge. Le modèle ci-dessous peut être adapté à une large variété de situations comme un impayé, un préjudice matériel ou moral, un désaccord contractuel ou une demande d’indemnisation par exemple.

Nom et Prénom Adresse postale Code Postal - Ville Téléphone - Email
Nom du destinataire Adresse complète Code Postal - Ville Fait à Ville, le 13 octobre 2025

Objet : Requête aux fins de saisine du tribunal judiciaire - LRAR

Madame, Monsieur le Greffier en Chef,

Je soussigné(e), [Nom, Prénom], [profession le cas échéant], demeurant à [adresse complète], ai l’honneur de vous adresser la présente requête afin de soumettre au tribunal judiciaire de [ville] un différend de nature civile m’opposant à [Nom, prénom ou dénomination de la partie adverse], demeurant / sise à [adresse complète].

Les faits sont les suivants : [décrivez clairement et objectivement les circonstances du litige, les échanges antérieurs, les engagements non respectés ou les préjudices subis].

Une tentative préalable de résolution amiable a été entreprise le [date], sous la forme d’une [conciliation / médiation / procédure participative], en présence de [Nom, Prénom, titre du professionnel]. Cette tentative n’ayant pas permis d’aboutir à un accord, je me vois contraint(e) de solliciter l’intervention du tribunal.

Par conséquent, je vous demande de bien vouloir inscrire cette affaire à l’ordre du jour d’une audience, afin que le tribunal puisse statuer sur les demandes suivantes :

  • [Précisez clairement l’objet principal de votre demande : règlement d’une somme d’argent, résiliation ou exécution d’un contrat, réparation d’un préjudice, etc.]
  • [Indiquez également vos demandes complémentaires le cas échéant : dommages-intérêts, intérêts légaux, remboursement de frais engagés, mesures conservatoires, etc.]

En outre, je sollicite également que [Titre, Nom ou Raison sociale] soit condamné(e) à supporter l'intégralité des dépens comprenant notamment les frais de greffe, les frais de signification, ainsi que les frais de procédure engagés dans le cadre du présent litige.

Vous trouverez ci-joint l’ensemble des pièces justificatives nécessaires à l’instruction de cette requête, en autant d’exemplaires que de parties concernées. Je vous remercie de bien vouloir me communiquer dès que possible la date de l'audience.

En vous remerciant de l'intérêt que vous porterez à ma requête, veuillez recevoir, Madame, Monsieur le Greffier en Chef, mes salutations les plus respectueuses.

2 - Ecrire à la chambre de proximité pour un litige entre particuliers

Ce modèle de lettre permet à un particulier de saisir la chambre de proximité du tribunal judiciaire pour un litige civil n’excédant pas 10 000 € dans un contexte de conflit entre deux personnes physiques : prêt non remboursé, prestation non exécutée, vente litigieuse, litige de voisinage, etc. Il s’agit d’un modèle adaptable à de nombreuses situations du quotidien dans lesquelles les parties n’ont pas trouvé d’accord malgré une tentative de résolution amiable (conciliation ou médiation).

Nom et Prénom Adresse postale Code Postal - Ville Téléphone - Email
Nom du destinataire Adresse complète Code Postal - Ville Fait à Ville, le 13 octobre 2025

Objet : Saisine du tribunal de proximité. LRAR

Monsieur le Greffier,

Je soussigné(e), [Titre, Prénom Nom], [profession le cas échéant], domicilié(e) au [adresse complète], vous adresse la présente requête afin de soumettre à la chambre de proximité du tribunal judiciaire de [ville] un litige m’opposant à [Titre, Prénom Nom ou Dénomination], demeurant / sis à [adresse complète].

Notre différend trouve son origine dans [préciser l'objet : un prêt d’argent non remboursé, un achat non honoré, prestation non effectuée, un conflit de voisinage, etc.] et qui [exposer brièvement les circonstances : engagement non respecté, paiement non effectué à la date prévue, non-livraison du bien ou du service, troubles répétés causant une gêne, etc].

Malgré plusieurs démarches amiables engagées pour trouver une solution, aucune issue n’a pu être trouvée. Une tentative de [conciliation / médiation] a été organisée le [date], mais elle s’est soldée par un échec comme en témoigne le document joint.

C'est pourquoi je sollicite l’intervention de la chambre de proximité afin qu’un juge convoque les parties et statue sur ce différend dans le cadre d’une procédure simplifiée.

A cette fin, vous trouverez ci-joint l’ensemble des pièces justificatives nécessaires à l’examen de ma demande, notamment : [liste indicative – copie de reconnaissance de dette, échanges écrits, devis, attestation de médiation, etc.].

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Greffier, à l'assurance de ma considération distinguée.

3 - Requête en référé auprès du greffe pour une situation urgente

Le référé est une procédure d’urgence qui permet d’obtenir des mesures provisoires dans l’attente d’un jugement au fond. Cette requête en référé s’adresse au président du tribunal judiciaire, statuant en qualité de juge des référés. Elle doit démontrer l’urgence de la situation, l’absence de contestation sérieuse ou l'existence d’un trouble illicite. Notre modèle peut être utilisé, par exemple, pour faire cesser une nuisance grave, obtenir une mesure conservatoire, ou contraindre temporairement une partie à respecter un engagement dans l’attente d’une décision définitive.

Nom et Prénom Adresse postale Code Postal - Ville Téléphone - Email
Nom du destinataire Adresse complète Code Postal - Ville Fait à Ville, le 13 octobre 2025

Objet : Requête en référé - LRAR

À l’attention de Monsieur le Président du Tribunal judiciaire de [Ville],

Je soussigné(e), [Nom, Prénom], [profession le cas échéant], domicilié(e) à [adresse complète], ai l’honneur de solliciter votre intervention dans le cadre d’une procédure de référée au regard de l’urgence caractérisée de la situation

En effet, la présente requête vise à faire cesser une situation de trouble manifeste / danger imminent / atteinte grave à mes droits, née dans le cadre d’un différend avec [Nom, Prénom ou Dénomination de la partie adverse], demeurant / sise à [adresse complète].

Les faits sont les suivants : [exposez précisément la situation, les dates, les démarches déjà entreprises, et les conséquences concrètes du trouble ou de l’urgence : coupure abusive de service / occupation illégale / menace sur un bien ou une personne / non-respect d’une obligation contractuelle causant un préjudice immédiat, etc.].

Considérant que les conditions du référé sont réunies, notamment en raison de [précisez la nature de l’urgence, de l'atteinte ou de la menace à vos droits], je sollicite du juge des référés qu’il soit ordonné à [Nom ou Raison sociale de la partie adverse] la mesure conservatoire suivante : [détaillez précisément les mesures demandées : une suspension d’un acte / une interdiction d’un comportement / une saisie conservatoire, la nomination d’expert, etc..], sous astreinte le cas échéant.

Vous trouverez ci-joint l’ensemble des pièces justificatives utiles à l’appréciation de ma demande (contrat, courriers, photos, attestations, mise en demeure, procès-verbal, etc.). Je vous prie de bien vouloir m’informer de la date retenue pour l’audience de référé, à laquelle je me présenterai muni(e) des originaux des pièces produites.

Dans cette attente, je vous prie de croire, Monsieur le Président, à ma haute considération.

Comment saisir le tribunal judiciaire ?

Le choix du tribunal n’est pas libre : la compétence territoriale est encadrée par la loi. En principe, il s’agit du tribunal du domicile de la partie adverse (Article 42 du Code de procédure civile). Toutefois, en cas de litige lié à un achat ou à une prestation de service, le demandeur peut aussi saisir le tribunal du lieu de livraison ou d’exécution. Pour une demande d’indemnisation, il est également possible de saisir le tribunal du lieu où le dommage a été subi (Article 46). En matière successorale ou immobilière, le tribunal compétent est respectivement celui du dernier domicile du défunt ou celui du lieu de situation de l’immeuble (Article 44).

Le tribunal judiciaire peut être saisi par requête pour les affaires civiles n’excédant pas 5 000 € ou lorsque la loi l’impose (tutelle, autorité parentale, etc.). Pour les autres litiges ou si le montant n’est pas déterminé, il faut engager une assignation par commissaire de justice (anciennement huissier), après avoir obtenu une date d’audience auprès du greffe (Articles 751 et suivants du Code de procédure civile). Et lorsque la représentation par avocat est obligatoire, l’assignation doit être rédigée par celui-ci.

Si le tribunal est saisi par requête déposée au greffe, le justiciable doit justifier d’une tentative préalable de conciliation, de médiation ou de procédure participative (Article 750-1 du CPC). La requête doit indiquer l’identité des parties, l’objet du litige, les motifs et être accompagnée des pièces justificatives (déclarations sur l'honneur, témoignages, constats d'huissier), le tout en autant d’exemplaires qu’il existe de défendeurs, sans oublier d'être datée et signée.

Il est aussi possible de saisir le tribunal par requête conjointe, lorsque les parties s’accordent sur les faits, mais souhaitent un arbitrage sur les points de désaccord. Pour les situations urgentes, une procédure de référé permet d’obtenir des mesures provisoires dans l’attente d’un jugement sur le fond.

Le conseil de l'expert : nous vous recommandons de consulter un spécialiste du droit et de prendre le temps de lire ces articles complémentaires.

Vous avez trouvé cette page utile ? Partagez !