Modèle de lettre de motivation Master en anglais (université étrangère)

Relecture le par Gaël THIRION © Lettres-Gratuites.com

Pourquoi écrire une lettre de motivation en anglais ?

Dans les pays anglophones, l'usage de lettre de motivation est beaucoup moins répandu. La "cover letter" comme on l'appelle est surtout beaucoup moins formelle que chez nous. Toutefois, dans des circonstances particulières, comme un étudiant qui souhaite s'inscrire dans une université étrangère peut être amené à justifier sa demande par écrit.

C'est le cas par exemple pour partir étudier dans une université canadienne dans le cadre d'un programme d'échange d'étudiants comme Erasmus+ ou d'un accord bilatéral.

Ce courrier permet au responsable des relations internationales de l'université de s'assurer que l'étudiant maitrise la langue anglaise et qu'il pourra suivre sans difficulté les enseignements. Il permet aussi de comprendre son projet professionnel, de vérifier qu'il possède les acquis nécessaires et les attendus pour la formation qu'il envisage d'étudier.

Dans le cadre de vos démarches, vous aurez peut-être besoin d'un modèle de lettre pour demander un visa d'études, faire un stage dans une entreprise informatique ou d'exemples pour demander une bourse ou un financement.

Comment rédiger une lettre de motivation en anglais pour un master à l'étranger ?

Pour rédiger une lettre de motivation en anglais afin d'intégrer un programme de master à l'étranger, il est important de suivre certaines lignes directrices pour présenter un document bien structuré et convaincant. Voici quelques conseils pertinents pour un étudiant souhaitant étudier dans une université étrangère :

  • Présentez-vous brièvement, indiquez le programme de master pour lequel vous postulez et mentionnez comment vous avez découvert ce programme.
  • Développez les raisons pour lesquelles vous souhaitez étudier dans cette université. Soulignez vos intérêts académiques, les compétences que vous espérez acquérir et la façon dont ce programme est en adéquation avec vos objectifs professionnels et personnels.
  • Présentez vos études antérieures en mettant l'accent sur les compétences linguistiques en anglais. Mentionnez les examens de compétence en anglais que vous avez passés (tels que l'IELTS, le TOEFL ou le Cambridge English Proficiency) et les scores obtenus.
  • Démontrez votre capacité à vous adapter à un environnement étranger et votre ouverture d'esprit pour étudier dans une université internationale. Vous pouvez mentionner des voyages, des séjours linguistiques ou des expériences de volontariat à l'étranger.

Ici, nous vous proposons des modèles de lettre de candidature en anglais pour vous inscrire au sein d'une université britannique ou anglophone. Il s'agit de bases de travail qu'il faudra évidemment adapter à votre parcours et à vos ambitions professionnelles. Il est très important de rassurer su votre niveau anglais et d'expliquer pourquoi vous souhaitez étudier dans cette université, mais n'oubliez pas que la "cover letter" est beaucoup moins formelle dans les pays anglo-saxons. Vous pouvez aussi vous inspirer de notre exemple de lettre de motivation pour un faire un master par correspondance et de notre modèle de lettre de motivation en anglais pour être fille au pair (USA, Australie, Anglettere).

➤ Notre partenaire Free Sample Letter, vous propose des centaines d'autres "cover letters for graduate" et des exemples de "Curriculum Vitae templates".

Exemple de projet motivé pour étudier en Master ou Bachelor à l'étranger

Motivation Letter for Master Degree in English

Dear Mr. Jones,

I am writing to express my strong interest in the Master's degree program in Social Work at London University. I learned about this esteemed program through extensive research and discussions with alumni, all of which have reinforced my conviction that it aligns perfectly with my academic and professional aspirations. It would be an honour to be considered for admission.

Currently, I am in my final semester at La Sorbonne University, where I will soon graduate with a Bachelor's degree in Social Science. This comprehensive course of study has equipped me with a solid foundation in various aspects of social sciences, and I believe it has prepared me well for the rigours of your graduate program.

Enclosed, please find my curriculum vitae and statement of purpose, as well as all required application materials. In addition, you can expect the timely delivery of my official transcripts directly from La Sorbonne University. I will also submit two letters of recommendation from distinguished professors in the near future.

During my undergraduate studies, I have actively participated in extracurricular activities and internships, which have honed my skills in communication, teamwork, and problem-solving. As a native French speaker, I have also achieved proficiency in English through consistent practice and by successfully completing the TOEFL examination, with a score of XYZ.

I am confident that my background and experiences make me a strong candidate for the Master's program in Social Work at London University. I am enthusiastic about the opportunities this program offers and believe it will enable me to contribute positively to the field of social work.

Thank you for your time and consideration. If you have any questions or require further information, please do not hesitate to contact me at (555) 555-1212.

Yours sincerely,

Traduction en français du modèle

Cher Monsieur Jones,

Je vous écris pour vous exprimer mon vif intérêt pour le Master Travail Social à l'Université de Londres. J'ai pris connaissance de ce programme par le biais de recherches approfondies et de discussions avec d'anciens élèves, qui ont renforcé ma conviction qu'il correspond parfaitement à mes aspirations académiques et professionnelles. Ce serait un honneur d'être pris en considération pour l'admission.

Je suis actuellement en dernière année à l'Université de La Sorbonne où je vais bientôt obtenir une licence en Sciences Sociales. Ce programme d'études complet m'a doté d'une solide base dans divers aspects des sciences sociales et je suis convaincu qu'il m'a bien préparé pour les exigences rigoureuses de votre programme de master.

Vous trouverez ci-joint mon curriculum vitae et ma lettre d'intention, ainsi que tous les documents requis pour l'inscription. De plus, vous pouvez vous attendre à recevoir mes relevés de notes officiels directement de l'Université de La Sorbonne. Je soumettrai également deux lettres de recommandation de professeurs éminents prochainement.

Au cours de mes études de premier cycle, j'ai activement participé à des activités extrascolaires et à des stages, qui m'ont permis d'affiner mes compétences en communication, travail d'équipe et en résolution de problèmes. Bien que ma langue maternelle soit le français, j'ai atteint un niveau de compétence en anglais grâce à une pratique constante et en réussissant l'examen du TOEFL, avec un score de XYZ.

Je suis convaincu que mon parcours et mes expériences font de moi un candidat solide pour le programme de Master en Travail Social à l'Université de Londres. Je suis enthousiaste quant aux opportunités offertes par ce programme et je crois qu'il me permettra de contribuer de manière positive au domaine du travail social.

Je vous remercie de votre temps et de votre considération. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, n'hésitez pas à me contacter au (555) 555-1212.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Tous nos contenus ont été déposés auprès de la Société des Gens De Lettres (SGDL) et sont juridiquement protégés

Vous avez trouvé cette page utile ? Partagez !

Nous vous recommandons aussi :