Modèles de lettre pour remercier ses collègues et l'employeur avant sa retraite

Relecture le par Gaël THIRION © Lettres-Gratuites.com

Un départ à la retraite est toujours un évènement particulier dans l'entreprise, surtout lorsque le collaborateur y a passé de nombreuses années. Pour ce dernier, c'est aussi la fin de son activité professionnelle et une nouvelle vie qui va commencer.

Souvent, lors de son dernier jour de travail, le futur retraité réunit ses collègues et ses supérieurs autour d'un pot où ils viennent célébrer la fin de sa carrière et lui souhaiter une bonne et heureuse retraite. A cette occasion, un discours est prononcé en son honneur, puis c'est au tour du futur ex-salarié d'en prononcer un avec beaucoup d'émotions ponctué de quelques anecdotes savoureuses. Il se voit ensuite remettre un cadeau de la part de tous ses collègues et chefs de service.

Mais trouver les mots justes pour exprimer sa gratitude n’est pas toujours facile : comment remercier ceux avec qui on a vécu tant de moments forts, sans tomber dans le trop formel ni dans l’excès d’émotion ? Que ce soit à travers un message simple, une carte, un mail collectif, un texte de remerciement bien choisi permet de laisser un dernier souvenir. Pour vous y aider, nous vous proposons plusieurs exemples de textes de remerciement pour son départ à la retraite adaptés à différents contextes.

Exemples de carte de remerciement après son départ à la retraite (Word ou PDF)

1 - Message de remerciement collectif avant de partir à la retraite

Avant de quitter l’entreprise, il est souvent touchant d’adresser un dernier mot collectif à ses collègues et à sa hiérarchie. Ce message, envoyé quelques jours avant le départ ou partagé le jour du pot de départ, permet de remercier chaleureusement l’ensemble des personnes avec qui on a partagé une partie importante de sa vie professionnelle. Voici un exemple de texte plein d’émotion et de simplicité, à personnaliser selon son parcours.

Monsieur le Directeur [Madame la Directrice], Chers collègues,

Avant de tourner une page importante de ma vie professionnelle, je souhaitais vous adresser à tous un dernier message de remerciement. Ce moment si particulier, celui du départ à la retraite, réveille en moi beaucoup de souvenirs. Car après quarante-deux années de travail, dont trente passées au sein de cette entreprise, je mesure à quel point ces années ont compté pour moi !

Ce n’est jamais un moment simple à vivre, mais vous avez su le rendre léger, joyeux et profondément humain. Votre bienveillance, vos sourires et vos attentions m’ont permis de quitter cette belle aventure avec sérénité et le cœur rempli de souvenirs heureux.

Merci à chacun pour votre présence lors de mon pot de départ, pour vos mots, vos rires et ce magnifique cadeau. Merci aussi pour tous ces instants partagés au fil du temps, les réussites comme les moments plus difficiles, qui ont forgé des liens authentiques et durables.

Je pars aujourd’hui avec la fierté d’avoir travaillé parmi vous et la reconnaissance d’avoir rencontré des personnes aussi formidables. J’emporte avec moi une foule de beaux souvenirs… et l’envie sincère de rester en contact.

Au plaisir de vous revoir,

2 - Mot de remerciements après un cadeau de départ à la retraite

Recevoir un cadeau collectif lors de son départ à la retraite est souvent un moment très touchant. Qu’il s’agisse d’un objet symbolique ou d’un clin d’œil à une passion, il mérite un mot de remerciement chaleureux. Voici un exemple de texte simple et authentique à adresser à ses anciens collègues après la fête ou par mail le lendemain.

Chers désormais anciens collègues,

Vous êtes tous venus nombreux pour fêter mon départ à la retraite et j'en suis très ému !

Je tiens à vous remercier du fond du cœur pour le magnifique moment que vous m’avez offert à l’occasion de mon départ à la retraite. Votre présence, vos sourires et vos attentions m’ont profondément touché.

Le vélo que vous m’avez offert est un cadeau parfait ! Il m’accompagnera dans mes nouvelles aventures de retraité et me rappellera à chaque sortie les bons souvenirs passés à vos côtés.

Je garde en mémoire toutes ces années de collaboration, de partage et de bonne humeur. Merci pour votre gentillesse, votre soutien et l’amitié que vous m’avez témoignée jusqu’au dernier jour.

Je vous souhaite à tous une belle continuation, pleine de projets et de réussites. Et rassurez-vous, je ne suis pas prêt de vous oublier ! Je passerai volontiers vous voir autour d’un café pour prendre des nouvelles.

Avec toute mon amitié,

Jacques

3 - Mail de remerciement avant son départ à la retraite

Envoyer un mail collectif avant de quitter l’entreprise est une belle façon de dire au revoir à ses collègues, de partager quelques souvenirs et de remercier ceux qui ont marqué son parcours. Le ton peut être léger, sincère et personnel à la fois, comme dans cet exemple plein d’humanité et d’humour.

Chers collègues et amis,

Mon dernier jour parmi vous restera gravé dans ma mémoire : des rires, des échanges sincères, quelques larmes et, il faut bien l’avouer, le meilleur gâteau au chocolat que j’aie jamais mangé !

Je voulais vous remercier pour ce pot de départ si réussi, mais surtout pour toutes ces années passées ensemble. Au fil du temps, vous êtes devenus bien plus que de simples collègues : de véritables compagnons de route.

Élodie, merci pour ton sens de l’organisation qui a fait de ce pot un moment parfait, comme tu sais si bien le faire. Tu as souvent sauvé nos projets les plus fous avec ton calme et ta méthode.

Jean, merci pour ton humour inépuisable ; même quand je ne comprenais pas toujours tes blagues ! Ton sens de la dérision a souvent détendu bien des journées trop sérieuses.

Claire, merci pour ton optimisme contagieux, ta bonne humeur et ta capacité à toujours voir le verre à moitié plein. Tu as souvent été le rayon de soleil de l’équipe.

Je vous souhaite à tous les trois, et à toute l’équipe, de belles années à venir, riches en projets, en succès et en moments de complicité. Vous allez me manquer, mais je pars avec le sourire et le cœur léger grâce à vous.

Avec toute mon amitié,

4 - Mail humoristique de remerciement avant la retraite

L’humour est souvent le meilleur moyen de dire au revoir sans tomber dans l’émotion excessive. Un message drôle et bienveillant permet de remercier ses collègues avec légèreté, tout en laissant une belle impression. Ce type de mail convient parfaitement à un départ dans la bonne humeur, après un pot réussi ou pour annoncer sa nouvelle vie de retraité avec autodérision.

Chers collègues,

Le moment est venu pour moi de raccrocher les gants, d’abandonner mon badge et de troquer mes réunions contre des siestes bien méritées. Oui, vous l’avez compris : la retraite m’appelle !

Avant de partir profiter de ma nouvelle vie (et de mes grasses matinées), je voulais vous remercier pour toutes ces années de fous rires, de cafés partagés et de projets menés tambour battant. Vous avez largement contribué à rendre le travail plus agréable et parfois même amusant, ce qui n’est pas rien !

Je promets de penser à vous quand je lirai le journal tranquillement pendant que vous serez en réunion. Et si un jour vous entendez parler d’un retraité épanoui qui a enfin trouvé le temps de jardiner, de bricoler et de râler contre la météo… il y a de fortes chances que ce soit moi.

Merci à tous pour votre bonne humeur, votre amitié et ces souvenirs que je garde précieusement. Prenez soin de vous, et surtout, continuez à faire tourner la boutique sans moi !

Avec toute ma sympathie (et un grand sourire),

5 - Lettre de remerciement destiné à la direction ou à son supérieur hiérarchique

Remercier sa direction ou son chef de service au moment de son départ à la retraite est un geste élégant et apprécié. Cette lettre, plus institutionnelle dans la forme, permet d’exprimer sa reconnaissance pour la confiance accordée, les opportunités offertes et l’ambiance de travail vécue au fil des années. Elle garde un ton professionnel, tout en restant humaine et sincère.

Nom et Prénom Adresse postale Code Postal - Ville Téléphone - Email
Nom du destinataire Adresse complète Code Postal - Ville Fait à Ville, le 30 novembre 2025

Monsieur [ou Madame] [Nom],

Alors que je m’apprête à prendre ma retraite, je tenais à vous adresser ces quelques mots pour vous remercier de la confiance et du soutien que vous m’avez accordés tout au long de ma carrière au sein de l’entreprise.

Ces années passées à vos côtés ont été particulièrement enrichissantes. J’ai beaucoup appris, tant sur le plan professionnel, mais aussi sur le plan humain. Votre écoute, votre exigence bienveillante et votre sens du collectif ont toujours été pour moi une source d’inspiration.

Je garderai un excellent souvenir de cette collaboration, marquée par le respect, la rigueur et le plaisir de travailler dans une équipe dynamique et solidaire. Grâce à votre accompagnement, j’ai pu m’épanouir pleinement dans mes fonctions et relever de nombreux défis avec sérénité.

Je vous remercie encore pour la qualité de notre relation de travail et pour les belles années que j’ai eu la chance de vivre au sein de cette entreprise. C’est avec une certaine émotion que je referme ce chapitre, mais aussi avec une profonde reconnaissance.

Je vous souhaite, ainsi qu’à toute l’équipe, une belle continuation et beaucoup de réussite dans les projets à venir.

Bien cordialement,

Comment écrire un mot de remerciement après son pot de départ à la retraite ?

Après un pot de départ, beaucoup ressentent le besoin de prolonger ce moment en adressant un mot de remerciement à leurs collègues et à son employeur. C’est une belle manière de clôturer sa carrière avec élégance et bienveillance, tout en témoignant de la reconnaissance pour les attentions reçues, les discours, les cadeaux ou simplement la présence des uns et des autres. Mais comment rédiger un message juste, à la fois sincère et équilibré ?

Avant tout, prenez le temps de repenser à ce que vous avez vécu. Votre message n’a pas besoin d’être long : quelques phrases authentiques suffisent si elles viennent du cœur. L’objectif n’est pas d’écrire un discours officiel, mais de partager un dernier mot empreint de gratitude et de chaleur humaine.

  • Commencez par remercier vos collègues pour leur présence et leur bonne humeur : un pot de départ réussi repose sur la convivialité et les sourires partagés. Mentionnez le plaisir que vous avez eu à voir tout le monde réuni.
  • Exprimez votre gratitude pour les attentions reçues : cadeaux, discours, messages, photos… Ces gestes symbolisent l’attachement et le respect qu’on vous porte.
  • Ajoutez une touche personnelle : évoquez un souvenir, une anecdote ou un trait d’équipe qui vous aura marqué. Cela rendra votre mot plus vivant et authentique.
  • Souhaitez le meilleur à ceux qui restent : un départ à la retraite, c’est aussi passer le relais. Formulez un vœu positif pour l’avenir de vos collègues ou de l’entreprise.
  • Terminez sur une note lumineuse : un clin d’œil, une phrase pleine d’humour ou un mot d’amitié laisseront une impression chaleureuse et durable.

Le conseil de l'expert : un mot de remerciement après un pot de départ n’a pas besoin d’être parfait. C’est une belle façon de dire au revoir, tout en laissant derrière soi une belle image.

Vous avez trouvé cette page utile ? Partagez !