Exemple de texte pour souhaiter un joyeux Hanouka à des proches

Relecture le par Gaël THIRION © Lettres-Gratuites.com

La Fête des Lumières d'Hanouka

Hanouka, aussi écrit Hannucca ou Hanoukka, est une fête juive très importante de tradition rabbinique instaurée par le Talmud et qui célèbre le miracle de la fiole d'huile, un évènement de l'histoire juive remontant au IIe siècle avant notre ère. Le terme hanouka signifie littéralement "inauguration".

Elle symbolise la Reconsécration du Temple de Jérusalem et la victoire militaire des Maccabées et la résistance spirituelle du judaïsme face à l'assimilation Grecque (l'hellénisation). Hanoukka est également connue du grand public comme la fête des Lumières et commémore le moment où une petite quantité d'huile qui n'avait pas été souillée par les Grecs a miraculeusement durée huit jours (contre une seule journée).

C'est pourquoi pendant cette période qui dure 8 jours, les juifs respectent des rites et des coutumes comme l'allumage des bougies de la Ménorah (un candélabre à 8 ou 9 branches), à hauteur d'une par jour, d'où son nom "La Fête des Lumières" et font régulièrement la lecture et le chant de textes Saints. Les familles ont l'habitude aussi de jouer avec le Dreïdel, une toupie à 4 faces qui porte les initiales de "nés gadol hayah cham" qui signifient "un grand miracle eut lieu là-bas".

Enfin le don d'argent de poche à des enfants, la charité envers autrui et la préparation des traditionnels beignets frits et Laktè sont aussi des usages très respectés pendant la fête de Hanouka. En 2023, Hanouka se déroulera du jeudi 7 au vendredi 15 décembre.

Comment écrire une carte pour Hanouka ?

Quand des proches ne peuvent pas être réunies pendant les festivités de Hanouka, il est d'usage qu'ils s'envoient mutuellement une carte de vœux, comme les chrétiens le feraient pour le week-end Pascal, se souhaiter un joyeux Noël dans la foi ou de bonnes fêtes de fin d'année par exemple. Et si vous ne maitrisez pas l'hébreu, vous pouvez très bien le faire en français pour vos amis francophone !

Pour vous aider à trouver les mots justes, nous vous suggérons ci-dessous des exemples de texte classique pour célébrer la fête des Lumières, mais sincères. Vous pouvez les rendre plus personnels en y ajoutant des anecdotes ou en évoquant des souvenirs partagés avec le destinataire.

Modèle de texte pour présenter ses meilleurs voeux pour la fête juive d'Hanoucca

B S D

Hag Ourim Sameach !

Joyeuses fêtes de Hanouka

Que le miracle de Hanouka illumine votre maison toute l'année.

Que la lueur de l'espoir brille éternellement même aux heures les plus incertaines.

Telle la flamme des bougies incandescentes qui fend l'obscurité.

Amen

**********

Lorsque le trouble te noie, que la lumière de Hanoukka vienne éclairer ton âme.

Lorsque la nuit se fait plus toujours plus sombre, que brille la flamme de l'espoir.

Que le miracle de Hanouka vienne illuminer ton foyer tout au long de l'année.

Je te souhaite un Joyeux Hannoukka à toi et à tous ceux que tu chéris.

Merci à mon ami David pour ces textes

**********

Joyeux Hannukah, tout le monde !

Que vos vacances soient remplies de lumière et de joie !

Je vous souhaite une Hannouka heureuse et paisible !

**********

Joyeux Hanukkah !

J'espère que vous passez de merveilleuses fêtes de fin d'année !

Passez du temps avec votre famille et vos amis et que vos vacances soient remplies de bonheur, de joie et d'amour.

Je vous souhaite le meilleur pour cette Hanukkah !

**********

Chers amis,

Hanoucca est l'occasion de se réunir et de célébrer notre héritage commun.

C'est le moment de réfléchir aux miracles qui nous ont soutenus au fil des ans et d'envisager l'avenir avec espoir et optimisme.

Je vous souhaite à tous un joyeux Hanoukka !

Que vos maisons soient remplies de lumière et que vos cœurs soient pleins de joie.

Tous nos contenus ont été déposés auprès de la Société des Gens De Lettres (SGDL) et sont juridiquement protégés

Vous avez trouvé cette page utile ? Partagez !

Nous vous recommandons aussi :