brouillon de lettre de motivation

[silvia]

bonjour,
je suis une étudiante italienne en droit à Paris 1 dans le cadre de la Double maitrise franco- italienne. J' ai redigé une lettre de motivation pour un master 2 en Droit penal et j'ai besoin de vous pour des conseils et des corrections. j'espère que vous pourriez m'aider et je vous remercie à l' avance.







SILVIA MARENSI Université Panthéon-Sorbonne
20, Rue Chardon Lagache (Paris I)
75016 Paris (France) 07 – Etudes Internationales et Européennes
Tél : 0642849475 12, place du Panthèon
E-mail : 75231 Paris Cedex 05 Paris, le 1 juin 2009




Objet : candidature au Master II Droit pénal et politique criminelle en Europe – mention : droit comparé

Madame le Professeur Giudicelli-Delage,

Actuellement étudiante en Master I en droit dans le cadre de la « double maitrise franco-italienne » à l’Université de Paris-I Panthéon-Sorbonne, je vous présente ma candidature pour effectuer, dès la rentrée prochaine, un Master II Droit pénal et politique criminelle en Europe – mention droit comparé

Dans la convinction que l’intégration européenne comporte la nécessité d’une éducation juridique transnationale, j’ai choisi le parcours universitaire de la double maitrise franco italienne qui m’a offert la possibilité d'acquérir des connaissances fondamentales en droits français et italien.
Il s’agit d’un programme d’élite qui nécessite d’une particulière motivation et devouément que je n’ai pas manqué de garder a l’esprit pendant ces années d’Université en Italie et en France

Après avoir étudié en Italie le droit pénal général et la procédure pénale, j’ai renforcé et internationalisé ces matières en France en choisissant le droit pénal en L3 et la procédure pénale en M1.
Très intéressée par l’exigence d’harmonisation du droit pénal dans le cadre de l’Union européenne, j’ai rédigé le mémoire a la fin de la 3ème année sur les « Sanctions pénales pour la violation des obligations posées par les normes communautaires : la sentence de la Cour de Justice dans l’affaire 440/05 » qui m’a permis d’analyser l’influence du droit communautaire sur l’ordre pénal des Etats membres

Le Master que vous proposez ayant pour objectif l’étude des juridictions pénales internationales, la nécessité d’harmonisation des droits et procédures, en particulier au sein de l’Union européenne, constituerait la suite logique de mes études et, en me donnant l'opportunitè de préparer l’examen du CRFPA, rentrerait en totale adéquation avec ma volonté d’intégrer les cabinets spécialisés dans des matières européennes ou internationales.

En espérant que ma candidature reteindra votre attention, je me tiens à la disposition de vos services pour toute information complémentaire

Dans l’attente de vous lire, je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de mes salutations distinguées

Silvia Marensi

[Gael]

Bonjour,

Dans la convinction (-> conviction) que l’intégration européenne comporte la nécessité d’une éducation juridique transnationale

Cette phrase est maladroite, voici une variante : La complexité des échanges européens nécessite une formation juridique...

Il s’agit d’un programme d’élite qui nécessite d’une particulière motivation et devouément que je n’ai pas manqué de garder a l’esprit pendant ces années d’Université

Il s’agit d’un programme d’élite qui nécessite une grande motivation et un dévouement que je n’ai pas manqués de garder a l’esprit pendant ces années d’Université

, j’ai rédigé le mémoire à la fin de la 3e (ou écrire troisième) année sur les

, la nécessité d’harmonisation des droits et procédures

Il y a répétition avec une phrase juste au-dessus

en me donnant l'opportunité de préparer

ma candidature reteindra votre attention

retiendra

C'est une bonne lettre surtout pour une étudiant étrangère

Vous êtes de quelle région d'Italie ?